Rodina · rod Schulzovi

Rudolf Schulz a Žofie Olscharová

Otec

Rudolf Schulz* 1890
pradědeček

* 25. 10. 1890 Kamenec čp. 14 (fara Neplachovice, Opavsko)
sedlář; 1916 důstojnický sluha c. a k. zdravotního oddílu č. 15 v Krakově
× 5. 6. 1916 Hrušov Žofie Olscharová
1921 vystoupil z katolické církve
kožešník v Hrušově čp. 170 (1922)
adventista (1922)

Rodina, ze které pochází →

Matka

Žofie Olscharová* 1895
prababička

* 28. 1. 1895 Biała (Halič, dnes Polsko)
1916 bytem Hrušov čp. 205
× 5. 6. 1916 Hrušov Rudolf Schulz
1921 vystoupila z katolické církve
adventistka (1922)

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

5. 6. 1916 Hrušov Žofie Olscharová

Děti

Ester Schulzová1922–2012 – přímý předek (babička)

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek5. 6. 1916 · O Hrušov 1899–1939, sign. SO II 6, 309 sn. (Tomus II; str. 210–211 = sn. 136); rejstřík I-O 1870–1949 = SO II 8 · snímek 136

Sňatek Rudolfa Schulze a Žofie Olscharové

Hrušov 5. 6. 1916: Rudolf Schulz, sedlář, t. č. důstojnický sluha c. a k. zdravotnického kmenového oddílu č. 15 v Krakově, * 25. 10. 1890 Kamenec (fara Neplachovice, Opavsko), syn Antonína, šafáře v Kamenci, a Eleonory roz. Thomas (?) Wolné; Žofie Olscharová z Hrušova č. 205, * 28. 1. 1895 Biała (Halič), dcera Josefa Olschara, železničního zřízence v Białé, a Barbory roz. Možíškové. Svědci Viktor Sittek a Johann Rusnak. Poznámka: oba vystoupili z římskokatolické církve (1921).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Strana] Tomus II, pagina 211, Hruschau 1916, Nr. 11 [Datum] Juni 5.; Leopold Mareskiewicz (?), Pfarrer [Dům] Laibach (?) Feldpost 330 [Ženich] Schulz Rudolf, Sattler, dzt. Offiziersdiener der k. u. k. San.-Stamm-Abtlg. No 15 in Krakau, Sohn des Anton, Schaffer in Kamenz, Pf. Neplachowitz (Troppau), und der Eleonore geb. Thomas (?) Wolny; kath., ledig, 25½ Jahre, * 25. 10. 1890 Kamenz [Nevěsta] Sophie Olschar, wohnhaft in Hruschau No 205, ledige Tochter des Josef O., Bahnbediensteten in Biała, Galizien, und der Barbara geb. Možíšek; kath., ledig, 21 Jahre, * 28. 1. 1895 Biała [Svědci] Viktor Sittek, Bahnbediensteter in Oderberg; Johann Rusnak, Häusler in Hruschau [Poznámka] oba vystoupili z církve řím.-katolické (okr. hejtm. ve Frýdku 9. 7. 1921 – a 1921)

Překlad

5. června 1916, v době první světové války, oddal hrušovský farář Leopold Mareskiewicz (?) Rudolfa Schulze a Žofii Olscharovou. Ženich byl vyučený sedlář a tehdy sloužil jako důstojnický sluha (pucflek) u c. a k. zdravotnického kmenového oddílu č. 15 v Krakově (polní pošta 330). Bylo mu 25 a půl roku, narodil se 25. října 1890 v Kamenci ve farnosti Neplachovice na Opavsku jako syn Antonína, šafáře (správce statku) v Kamenci, a Eleonory, rozené Wolné. Nevěstě bylo 21 let, bydlela v Hrušově č. 205 a narodila se 28. ledna 1895 v Białé v Haliči jako dcera Josefa Olschara, železničního zřízence v Białé, a Barbory, rozené Možíškové. Oba byli katolíci a svobodní. Svědky byli železničář Viktor Sittek z Bohumína a domkář Johann Rusnak z Hrušova. Pozdější poznámka česky: oba vystoupili z římskokatolické církve (oznámeno okresnímu hejtmanství ve Frýdku 9. 7. 1921).

Plné rozlišení Snímek na portálu Digitální badatelna ZA Opava (digi.archives.cz)

křest / narození19. 4. 1922 · N 1921–1923 (občanská matrika narozených pro osoby bez vyznání a nepovolených církví), sign. CV IV 12, 90 sn.; duben 1922 = sn. 40–42 · snímek 42

Narození Ester Schulzové

Ester Maria, narozena 19. 4. 1922 v Hrušově č. 170, dcera Rudolfa Schulze, kožešníka v Hrušově (* 25. 10. 1890 Kamenec (?), okres Opava), a Žofie roz. Olscharové (* 28. 1. 1895 Biała, Polsko). Rodiče adventisté, oddáni 5. 6. 1916 v Hrušově. Prarodiče: Antonín Schulz a Eleonora roz. Wolná; Josef Olschar a Barbora roz. Mojžíšková (?).

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Pořadové číslo] 340 (str. 51–52) [Narození] 19. dubna 1922, Hrušov, Hlavní […] (?) č. 170 [Jméno dítěte] Ester, Maria · ženské [Otec] Schulz Rudolf, kožišník v Hrušově č. 170, narozený v Kamenci (?) okres Opava dne 25/10. 1890, syn Antonína Schulze a Eleonory roz. Wolný [Matka] Žofie narozená v Bialé, Polsko dne 28/1. 1895, dcera Josefa Olschara a Barbory roz. Mojžyšek (?) [Náboženství rodičů] adventisté [Oddavky] 5/6. 1916 v Hrušově [Porodní bába] Ludmila Peščicová (?) v Hrušově [Hlášeno] 28/4. 1922 [Poznámka] 9-2391/1922

Překlad

19. dubna 1922 se v Hrušově v domě č. 170 narodila Ester Marie. Otec Rudolf Schulz byl kožešník v Hrušově č. 170, narodil se 25. října 1890 v Kamenci (?) v okrese Opava jako syn Antonína Schulze a Eleonory, rozené Wolné. Matka Žofie se narodila 28. ledna 1895 v Białé v Polsku (dnes Bielsko-Biała) jako dcera Josefa Olschara a Barbory, rozené Mojžíškové (příjmení čteno nejistě). Rodiče byli adventisté a vzali se 5. června 1916 v Hrušově. Protože adventisté tehdy nebyli státem uznanou církví, zapisovalo se narození do občanské matriky okresního úřadu ve Frýdku, ne na faru. Porodní bábou byla Ludmila Peščicová (?) z Hrušova, narození bylo ohlášeno 28. dubna 1922.

Plné rozlišení Snímek na portálu Digitální badatelna ZA Opava (digi.archives.cz)